tag:blogger.com,1999:blog-20822313.post115406901271100486..comments2023-11-05T19:35:40.675+08:00Comments on 袁建滔‧鋼鐵根性: 魔怪屋Monster House,讚!袁建滔http://www.blogger.com/profile/10500748103694275240noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-20822313.post-1155900073448328632006-08-18T19:21:00.000+08:002006-08-18T19:21:00.000+08:00Keep up the good work. thnx!»Keep up the good work. thnx!<BR/><A HREF="http://8hsew.be/top_20_colleges.html" REL="nofollow">»</A>Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20822313.post-1154341598217548262006-07-31T18:26:00.000+08:002006-07-31T18:26:00.000+08:00巴士阿叔果段我唔係咁鍾意, 因為上次媒體以至全民反智, 令我討厭其他有關巴士阿叔的任何"再創作"或抽...巴士阿叔果段我唔係咁鍾意, 因為上次媒體以至全民反智, 令我討厭其他有關巴士阿叔的任何"再創作"或抽水Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20822313.post-1154340304792888832006-07-31T18:05:00.000+08:002006-07-31T18:05:00.000+08:00真係俾面 IoI其實……我寫稿時,巴士阿叔才剛冒起,還處於「幾得意」階段,只是網路笑話一個。誰料到完...真係俾面 IoI<BR/><BR/>其實……我寫稿時,巴士阿叔才剛冒起,還處於「幾得意」階段,只是網路笑話一個。<BR/><BR/>誰料到完稿到配音時,竟然上了報章頭版、TVB宣傳句,變了質……<BR/><BR/>如果再來一次,我會毫不猶豫刪掉。<BR/><BR/>有說,重覆了太多,好煩。<BR/>實情時,片中阿伯不斷重覆同一句英語對白,配音稿唯有二仔底死跟。冇計。袁建滔https://www.blogger.com/profile/10500748103694275240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20822313.post-1154340023512332852006-07-31T18:00:00.000+08:002006-07-31T18:00:00.000+08:00看了中文版, 不錯, 有些位好似你d口頭禪, 例如"廢柴"....看了中文版, 不錯, 有些位好似你d口頭禪, 例如"廢柴"....Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20822313.post-1154265074057932892006-07-30T21:11:00.000+08:002006-07-30T21:11:00.000+08:00睇咗了(配音版),睇得幾開心。其實我好怕睇配音版的,通常都攪到好浮誇、變咗第d嘢...如果唔係滔兄的...睇咗了(配音版),睇得幾開心。其實我好怕睇配音版的,通常都攪到好浮誇、變咗第d嘢...如果唔係滔兄的手筆,我一定唔會睇配音版。幸好,配音版對白好自然,有d位仲改得好扺死,好似...<BR/>都係你哋自己睇啦。felix iphttps://www.blogger.com/profile/10011653137644593055noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20822313.post-1154232767065057672006-07-30T12:12:00.000+08:002006-07-30T12:12:00.000+08:00cars前面個一蚊show好頂癮!cars前面個一蚊show好頂癮!M-2https://www.blogger.com/profile/12892262237973900300noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20822313.post-1154100470647082052006-07-28T23:27:00.000+08:002006-07-28T23:27:00.000+08:00to Fat,我覺得Cars至多算係原地踏步,下齣老鼠就真係走回頭路啦……表面上。希望實際唔係啦。t...to Fat,<BR/>我覺得Cars至多算係原地踏步,下齣老鼠就真係走回頭路啦……表面上。希望實際唔係啦。<BR/><BR/>to BEN,<BR/>我驚我用力推過頭,你地期望過高,反過來覺得唔好睇……所以,<BR/>套戲普普通通啦,好睇過Cars少少啦。<BR/><BR/>PS:<魔怪屋>片長約九十分鐘,比<加菲貓2>長十五分鐘,但對白稿字數卻少一半,約一萬字……袁建滔https://www.blogger.com/profile/10500748103694275240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20822313.post-1154085735896014262006-07-28T19:22:00.000+08:002006-07-28T19:22:00.000+08:00ARM ARM 買左響樓下買左飛,本來唔諗住睇中文版,不過樓下冇得揀....聽完你咁講,都叫做有個理...ARM ARM 買左響樓下買左飛,本來唔諗住睇中文版,不過樓下冇得揀....聽完你咁講,都叫做有個理由去買飛,個心好過D~ XDAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20822313.post-1154077592305540342006-07-28T17:06:00.000+08:002006-07-28T17:06:00.000+08:00睇咗 "Cars", 連 Pixer 都走回頭路.睇咗 "Cars", 連 Pixer 都走回頭路.Anonymousnoreply@blogger.com