Wednesday, March 26, 2008

粉紅童子<四十三>

治治問治爸「遊戲」的英文是甚麼,然後拿著<反斗車王CARS>的玩具盒,伏在治媽的電腦埋首上網。

治爸悄悄從後偷看,只見他依著盒背的產品介紹圖,在Google裡逐個鍵入車名,嘗試搜尋網上遊戲,例如「mcqueen game」、「king game」等。沒多久,只見他左CLICK右CLICK,終於找到個賽車FLASH GAME。

治治玩了好一會,再問治爸「警察」的英文怎麼串法,然後依樣葫蘆,鍵入「police game」。分鐘後,他已經砰砰嘭嘭地玩著射擊遊戲…

幾天後,他的「搜尋功夫」又進一步,在Google鍵入「many game」……

XXXXX

治治問:「爸爸,恐龍絕種果個地球去左邊呀?」
治爸解釋地球只有一個,空間一樣,不同的只是時間。
某天電視台播映報導內地貧農生活的節目。
治爸:「治治,你睇下D小朋友幾可憐,想讀書都冇得讀呀。」
治治:「係囉,以前D人真係慘啦。」
治爸哭笑不得,連忙解釋電視報導的不是「古代」,而時「現代」的事情。

XXXXX

治爸病到五顏六色的時候,治治忽然哀求養一條狗。
治爸:「養狗?唔好卦!我養你地兩個B已經辛苦到想死……」
治治眼泛淚光,繼續苦苦哀求。
治爸:「咁啦,到你十八歲果陣至算啦。」
治治:「十八歲?咁到時你死左未呀?」
治爸:「希望未啦……」