轉：《藍莓之夜》小情小趣

＜明報＞ 01月 08日　石琪

王家衛首部英語長片沒有什麼驚奇，只是熱熱身，試試鏡，夾夾音。幸而毫不作大，閒常地撚撚聲色，拍拍情緣，有些小情小趣，整體則平平。

《藍莓之夜》（My Blueberry Nights）主要看明星，嬌小玲瓏的美國女歌星諾拉鍾斯初登銀幕，還有漂亮明星祖迪羅、麗歌慧絲、妮妲莉寶雯合演，加上王家衛例牌的迷濛鏡頭、浪漫音樂、新文藝對白和街坊食物，劇情就頗單薄。

片中祖迪羅在紐約打理小咖啡店，結識了深夜徘徊的失戀小女子諾拉鍾斯。這對萍水相逢的男女約一年後才再見，能否成為情侶呢？

這是故事的一頭一尾，中間描述小女子離開紐約傷心地，穿州過省做小侍應，發生兩段插曲。其一是她目睹了中年酗酒警員（大衛史特萊恩）對分居嬌妻（麗歌慧絲）的癡情悲劇，這對「前世寃家」演得不錯，但不夠突出。

其二比較有趣，女主角在賭場工作時遇到年輕女賭徒妮妲莉寶雯，賭得懸疑，兩女結交趣致，還涉及父女真情。妮妲莉改變形象有吸引力，演得特別生動鬼馬。

全片就是三段小故事湊合起來，並非王家衛傾力之作，不及去年侯孝賢導演、茱麗葉庇洛仙主演的法國片《紅氣球之旅》拍出另類而獨到的家常風味。去年劉偉強（曾任王家衛首作《旺角卡門》攝影師）也拍了美國片《強捕犯》，很不理想，然而故事比《藍莓之夜》複雜得多。

據報王家衛將會重拍奧遜威爾斯名片《上海女士》，妮歌潔曼主演，如果成事，就正式考驗王家衛的功夫了。

要提一提《藍莓之夜》的女主角諾拉鍾斯，原來父親是已故印度「施他」音樂名家拉維山卡（Ravi Shanker），數十年前曾為印度電影大師薩耶哲雷的名片《阿培三部曲》配樂，享譽世界，亦曾來香港演奏。這位混血女兒現在是美國樂壇奇才，今次演平凡女侍應，勝在自然親切。

與王家衛合作編劇的羅倫士布洛克，是美國奇案小說家，本片沒有奇案，但酗酒警員有點像他的小說人物。

ＰＳ：原來編劇是卜洛克……咁就有Ｄ興趣睇下。