Saturday, August 23, 2008

大韓瘋<二>

星期五中午,到大學飯堂吃自助午飯。每人拿著一個銀(不鏽鋼)盤銀筷銀湯匙,自己拿麵鼓湯、泡菜,糙米飯,阿姐負責分菜。Well,繼續獨沽一味甜辣醬煮魷魚……

飯後,大家要自行收拾。剩飯可倒入一個收集廚餘的大桶。大門有一部放滿銀杯的消毒櫃,可以自行取杯喝水。櫃下有個大洞回收水杯,乾乾淨淨。

晚上第一次獨自外出吃飯,硬著頭皮跑入一間客人不多的小店,心裡想,看到人家吃甚麼,向店主手指指便成吧。豈料兩檯客人都是吃類似窩飯的東西,便要了一個。

那個原來是人蔘牛肉湯套餐。人蔘一片咁多,牛肉則是連肉的牛肋骨,不過最好味的還是那四色前菜。我吃光一碟菇狀物,店家殷勤地給我再添。埋單約四十八港元,相當OK。

星期六下午,跑到鄰村一間韓國「大家樂」,吃的是天婦羅及甜辣醬煮年糕。雞同鴨講一輪之後,阿姐便把濕漉漉的年糕倒在脆卜卜的天婦羅上面。原來她問我分開還是一起上……味道繼續千篇一律地千篇一律……

跟學校的STAFF請教韓語,不忘討論一下漢字在南韓的地位。他們在金融風暴後再度站起來的民族力量,的確唔簡單,也值得自傲,亦因此積極「去華化」(陳水扁真係好學唔學),棄用漢字。絕大部份的南韓人除了自己的名字外,便不懂其他漢字。

不過,最出奇的是他們竟然不知道「漢城」改名「首爾」這件事。有空再作深入調查。

XXXXX

星期六一整天躲在家裡撰寫課程大綱,在沙發小睡片刻。半夢半醒之際,好像有陣強風吹過,硬膠沙發傳來沙石般磨擦聲,好像有頭貓在練爪。

我想起身,但動不了。心裡諗佛,好不容易才能轉身慢慢站起來,回望剛才傳出磨擦聲位置(也就是枕頭位置)。

但是一張眼,卻發現自己腳踏虛空,腳下是一個奇怪的空間,好像一個深入的天井。定神一看,才知道我根本沒有站起身及轉頭回望,我的身體仍一直躺在沙發上。而那個「奇怪的天井」,不就是我橫躺在沙發望著大門的景觀……

晚上煮了個麵吃,然後坐在電腦前打了一整晚,也沒有異樣。但一打這段文字,背脊傳來陣陣寒意,滿身雞皮疙瘩。大佬,仲要響度住幾個月,咪玩啦。

PS:其實有得解釋。這房子空框框,聲音走向很奇怪。例如露台水渠去水聲,好像從大門方向過來。洗衣機完事播放的音樂,令我以為有人在樓下按通話機,古古怪怪。

所以,那些磨擦聲其實不是在我的頭下,而是陣風吹動垂直的窗簾。我實驗過一下,聲音相當近似。不過,毛管戙呢家野卻是千真萬確。

XXXXX

晚上十時多,屋苑樓下傳來人群歡呼聲。

後來才知道是空地停泊了一台宣傳HDTV的電視車,直播奧運捧球決賽南韓對古巴,結果不用多說吧。

Friday, August 22, 2008

大韓瘋<一>

經過連續三個月的瘋狂工作後(容後細表),終於可以在家裡休息了四天,然後再展開另一場大冒險!

現在我拋妻棄子、離鄉別井,隻身來到首爾,在南韓國立藝術大學的動畫系當一個學期(約三個月)的visiting professor。瘋狂的是,來這裡之前我忙得沒時間準備任學東西。邀請我過來的韓國友人也是忙得要命,他也沒有概念我過來幹甚麼,甚至連電子機票也是來韓前一天才EMAIL到我手裡。

八月二十日在機場CHECK IN的時候,才知道他們搞錯了我的名字,把TOE當做姓氏(我自己沒有看清楚,也有責任)。KOREA AIR的工作人員說,一定要出機票的AGENT更名再出,我才可以上飛機。於是打電話找韓國友人,找不到。找他的助手,雞同鴨講。幸好KOREA AIR有駐場韓裔員工,替我打電話給那位不懂英語的助手說明我的狀況,最後時刻弄妥,安然上機。

下機後,助手駕車來接我,足足塞了兩個小時才到達大學。大學的建築很漂亮,他們安排了一間OFFICE給我,內裡已有一台電腦(我還未用過,希望不是韓語版WINDOWS吧……)

最精彩的,是學校替我在附近的大型屋苑(步行三十分鐘)租了一所兩房的公寓,內裡的裝修頗舊,但電器傢俱寢具廚具食具全是新的,但卻沒有冷氣和風扇(現在已入秋,日間氣溫約二十多度,入夜更覺清涼。)一大疊韓語說明書看得我心花怒放,好像來到火星旅行似的!硬膠人造皮梳化,三星平面電視,下有一台可播放VHS的DVD錄影機,相信無用武之地。外有特大露台,獨享園境。
開放式廚房,亦相信無用武之地(附近太多野食,有排試!)
吉無可吉的睡房。薄薄的冷氣被不知可否捱到十月……十二月氣溫會降到零下,希望會有暖氣吧。

首爾的物價比香港要貴得多,屋村附近的鹹臭超市的價錢,跟CITY SUPER一樣,嚇死。最離奇的是「辛辣麵」竟然比香港貴了差不多一倍,大約要七到八元一包,希望張五常教授有空來解釋一下這宗負交易成本。

補充一句,學校只是替我付房租,其他水電煤飲食搭車一概自理(待續)。


PS:有一個學生是馬來西亞人,能操廣東話,聽得懂甚是「仆街」,替我翻譯了洗衣機上操作指示,感激萬分!
PS2:價格更正。韓文比作天精進一丁點的我,今日看清楚、計清楚「辛辣麵」的價錢,五包裝賣HKD25.5,即是5.1一包,都比香港貴。