粉紅童子＜十六＞

治媽把治治懂得的字排滿一整頁，
列印出來讓他隨時翻看。

治媽：「You want some milk？」
治治：「Yes！」
治媽：「How much？six（ounce）？」
治治：「No！鳩！」
治媽：「鳩？」
治治知道自己講錯，傻笑了一會：「Nine！」

ＸＸＸＸＸ

治媽切好水果，用碗盛著，治治捧來我的工作間。
治：「爸爸，食水果呀。」
爸：「唔該。你仲食唔食架？駛唔駛留D俾你呀？」
治：「都想食架。不如出去（廳）一齊食啦！我地傾下偈呀！」
爸：「傾偈？好呀。」
於是治爸跟治治走出廳，坐在治治旁邊食水果。
爸問：「咁傾乜野呀？」
治：「我聽日呢，想攞ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ12345678910111213
14151617俾婆婆睇呀，得唔得呀？」
爸：「……得。」